Tamperdag

Navnet på den omtalte dag har intet med at tampe, det vil sige at slå med en tamp (et reb), at gøre. Første led, tamper, har vi fra plattysk tamper, temper, forkortet af quatemper, kvartal, der har optrådt i dansk som kvatember. Baggrunden både for tamperdag og kvatember er en forkortelse og omdannelse af det latinske jejunia quattuor temporum, det vil sige de fire fastedage ved hvert kvartals begyndelse i den katolske kirke. På tamperdag kunne man tage varsel af vejret, men først og fremmest holdtes der rundt om i landet den særlige domstol tamperretten. Som det hedder i Christian Vs Danske Lov (1683): "I ægteskabssager dømmes på de fire tamperdage om året".